Объявлен длинный список номинации «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна»

14 марта 2020 в 19:20
Поделиться
Отправить
Класснуть

В него вошли 36 произведений авторов из 17 стран. Портал Tula.plus публикует полный список:

  • Альберто Мангель. История чтения (Издательство Ивана Лимбаха, 2020),
  • Али Смит. Осень (Эксмо, 2018),
  • Патрисия Данкер. Джеймс Миранда Барри (Синдбад, 2020),
  • Джефф Дайер. Влюбиться в Венеции, умереть в Варанаси (Рипол Классик, 2010),
  • Йен Пирс. Падение Стоуна (Астрель, 2013),
  • Али Смит. Весна (Эксмо, 2019),
  • Анна Бернс. Молочник (Эксмо, 2019),
  • Хесс Аннетте. Немецкий дом (Эксмо, 2019),
  • Йоав Блум. Творцы совпадений (Иностранка, 2019),
  • Анурадха Рой. Жизни, которые мы не прожили (Иностранка, 2019),
  • Фернандо Арамбуру. Родина (Corpus, 2019),
  • Альберт Санчес Пиньоль. В пьянящей тишине (Мир книги, 2006),
  • Паоло Коньетти. Восемь гор (Corpus, 2019),
  • Майкл Ондатже. Военный свет (Эксмо, 2019),
  • Лю Чжэньюнь. Дети стадной эпохи (Гиперион, 2019),
  • Хан Ган. Вегетарианка (АСТ, 2018),
  • Карл Уве Кнаусгор. Моя борьба (Синдбад, 2019),
  • Юн Фоссе. Трилогия (Журнал «Иностранная литература», №9, 2018; №8, 2019),
  • Матей Вишнек. Превентивный беспорядок (Иностранная литература, №12, 2019),
  • Драган Великич. Русское окно (Скифия, 2018),
  • Эндрю Ридкер. Альтруисты (Иностранка, 2019),
  • Пол Остер. 4321 (Эксмо, 2018),
  • Элизабет Страут. И снова Оливия (Фантом Пресс, 2019),
  • Мадлен Миллер. Песнь Ахилла (Corpus, 2019),
  • Кристен Рупеньян. Ты знаешь, что хочешь этого (Эксмо, 2019),
  • Майкл Шейбон. Потрясающие приключения Кавалера & Клея (Иностранка, 2019),
  • Кормак Маккарти. Дорога (Азбука, 2015),
  • Джеффри Евгенидис. Средний пол (Амфора, 2003),
  • Мишель Уэльбек. Серотонин (Corpus, 2019),
  • Антуан Володин. Писатели (Амфора, 2015),
  • Мишель Уэльбек. Возможность острова (Иностранка, 2006),
  • Лоран Бине. Седьмая функция языка (Издательство Ивана Лимбаха, 2019),
  • Микаэль Ниеми. Сварить медведя (Фантом Пресс, 2019),
  • Фредрик Бакман. Медвежий угол (Синдбад, 2019),
  • Нацуо Кирино. Хроники Богини (Эксмо, 2011),
  • Кага Отохико. Столица в огне (Гиперион, 2020).

Премия «Ясная Поляна» существует 18 лет, а в номинации «Иностранная литература» присуждается с 2015 года. Её лауреат получает 1 200 000 рублей, переводчик — 500 000 рублей.

В разные годы номинантами премии становились авторы из 34 стран, лауреатами — Рут Озеки (роман «Моя рыба будет жить», переводчица — Екатерина Ильина), Орхан Памук (роман «Мои странные мысли», переводчица — Аполлинария Аврутина), Марио Варгас Льоса (роман «Скромный герой», переводчик — Кирилл Корконоcенко), Амос Оз (роман «Иуда», переводчик — Виктор Радуцкий), Эрнан Ривера Летельер (роман «Искусство воскрешения», переводчик — Дарья Синицына).

Лауреата премии 2020 года объявят в октябре.

Фото: yppremia.ru

Нашли опечатку? Выделите фрагмент текста с опечаткой и нажмите Ctrl + Enter.

Чтобы комментировать, .